{
    "title": "Les personnes \u00e2g\u00e9es atteintes de maladies chroniques graves souhaitent avant tout pouvoir rester elles-m\u00eames en fin de vie",
    "modified_at": "2026-09-30 11:53:15",
    "published_at": "2026-09-10 09:30:00",
    "url": "https://press.vub.ac.be/les-personnes-agees-atteintes-de-maladies-chroniques-graves-souhaitent-avant-tout-pouvoir-rester-elles-memes-en-fin-de-vie-a1udfo",
    "short_url": "http://prez.ly/GqOd",
    "culture": "fr_BE",
    "language": "FR",
    "slug": "les-personnes-agees-atteintes-de-maladies-chroniques-graves-souhaitent-avant-tout-pouvoir-rester-elles-memes-en-fin-de-vie-a1udfo",
    "body": "<p><strong>Une nouvelle &eacute;tude internationale &agrave; grande &eacute;chelle men&eacute;e par la VUB montre que les personnes &acirc;g&eacute;es gravement malades ont un besoin profond de conserver leur identit&eacute;, leurs habitudes famili&egrave;res et leurs relations sociales.</strong></p><p>BRUXELLES, 10/09/2026 &mdash; Les personnes &acirc;g&eacute;es atteintes de maladies chroniques graves et approchant de la fin de leur vie &eacute;prouvent un d&eacute;sir fort et universel de continuit&eacute;. C&#039;est ce qui ressort d&#039;une nouvelle revue syst&eacute;matique et d&#039;une synth&egrave;se d&#039;&eacute;tudes qualitatives, publi&eacute;es dans la prestigieuse revue scientifique <em>Social Science &amp; Medicine</em>. Cette &eacute;tude a &eacute;t&eacute; men&eacute;e dans le cadre du projet TRAJECT de l&rsquo;Universit&eacute; libre de Bruxelles, financ&eacute; par le Conseil europ&eacute;en de la recherche (CER), sous la direction de la professeure Lara Pivodic et de la premi&egrave;re auteure, Emma Gobiet.</p><p>Cette &eacute;tude rassemble les t&eacute;moignages de 464 personnes &acirc;g&eacute;es gravement malades issues de diff&eacute;rentes r&eacute;gions du monde, notamment d&rsquo;Europe, d&rsquo;Am&eacute;rique du Nord et d&rsquo;Asie. En analysant et en codant syst&eacute;matiquement les r&eacute;sultats d&rsquo;innombrables entretiens approfondis, les chercheurs ont r&eacute;ussi &agrave; d&eacute;gager un message central universel. Le d&eacute;sir principal de ces personnes &acirc;g&eacute;es s&rsquo;est av&eacute;r&eacute; &ecirc;tre celui de conserver un fil conducteur dans leur vie &agrave; mesure que leur sant&eacute; se d&eacute;t&eacute;riore.</p><p>Ce d&eacute;sir de continuit&eacute; se manifeste &agrave; trois niveaux diff&eacute;rents. Tout d&rsquo;abord, il y a une dimension personnelle et psychologique : les personnes &acirc;g&eacute;es souhaitent que leur entourage et les soignants continuent de les consid&eacute;rer comme la personne qu&rsquo;elles ont toujours &eacute;t&eacute;, en pr&eacute;servant leur histoire de vie. Il existe ensuite une dimension sociale, caract&eacute;ris&eacute;e par le besoin d&rsquo;&ecirc;tre entour&eacute; et pris en charge par des visages familiers et chers, et d&rsquo;&ecirc;tre trait&eacute; par les autres de mani&egrave;re famili&egrave;re et sur un pied d&rsquo;&eacute;galit&eacute;. Enfin, il y a une dimension comportementale : les personnes &acirc;g&eacute;es souhaitent poursuivre leurs activit&eacute;s habituelles. Cela peut aller du fait de continuer &agrave; s&rsquo;habiller de mani&egrave;re autonome le plus longtemps possible &agrave; la poursuite d&rsquo;un passe-temps appr&eacute;ci&eacute; comme le jardinage, m&ecirc;me &agrave; une &eacute;chelle modeste.</p><p>&laquo; En tant que petite-fille, la r&eacute;daction de cette &eacute;tude rev&ecirc;tait pour moi une grande importance personnelle &raquo;, explique <strong>Emma Gobiet</strong>, premi&egrave;re autrice et doctorante &agrave; la VUB. &laquo; Nous constatons qu&rsquo;en fin de vie, les personnes &acirc;g&eacute;es souhaitent avant tout rester elles-m&ecirc;mes. La chose la plus importante que nous puissions faire, en tant que soci&eacute;t&eacute; et en tant que soignants, est de reconna&icirc;tre ce d&eacute;sir de continuit&eacute;, de le valider et de le soutenir du mieux possible. M&ecirc;me s&rsquo;il n&rsquo;est vraiment plus possible, en raison de limitations physiques, de continuer &agrave; faire les choses qui leur sont famili&egrave;res, le simple fait de reconna&icirc;tre cette perte et la frustration qui l&rsquo;accompagne constitue d&eacute;j&agrave; un immense soutien. &raquo;</p><p>L&rsquo;&eacute;tude souligne que l&rsquo;attention de la soci&eacute;t&eacute; et du milieu m&eacute;dical se concentre souvent de mani&egrave;re trop unilat&eacute;rale sur le d&eacute;clin physique et les aspects purement cliniques des soins. Le projet TRAJECT plaide donc en faveur d&rsquo;une approche plus large et holistique des parcours de fin de vie, dans laquelle l&rsquo;identit&eacute; personnelle et l&rsquo;histoire de vie de la personne &acirc;g&eacute;e occupent une place centrale. Cela n&eacute;cessite un v&eacute;ritable changement de culture, non seulement dans le secteur de la sant&eacute;, mais aussi dans notre soci&eacute;t&eacute; au sens large.</p><p>&laquo; Notre recherche constitue un pilier fondamental de notre projet TRAJECT, financ&eacute; par le Conseil europ&eacute;en de la recherche (CER), dans le cadre duquel nous &eacute;tudions minutieusement les parcours de vie complexes des personnes &acirc;g&eacute;es gravement malades &raquo;, explique <strong>la professeure Lara Pivodic</strong>, b&eacute;n&eacute;ficiaire d&rsquo;une bourse du CER et chercheuse principale. &laquo; Nos r&eacute;sultats d&eacute;montrent de mani&egrave;re convaincante que des soins de haute qualit&eacute; en fin de vie sont indissociables du soutien &agrave; l&rsquo;identit&eacute; de la personne et de la stabilit&eacute; relationnelle. La reconnaissance de ces besoins humains est essentielle pour garantir la dignit&eacute; des personnes &acirc;g&eacute;es dans la derni&egrave;re phase de leur vie. &raquo;</p><p><strong> </strong></p><p><strong>R&eacute;f&eacute;rence :</strong> La publication intitul&eacute;e <em> &laquo; Longing for continuity : A systematic review and thematic synthesis of qualitative research on the experience of older people living with chronic illness towards the end of life &raquo;</em> a &eacute;t&eacute; publi&eacute;e dans Social Science &amp; Medicine (DOI : <a href=\"https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2026.119220\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">10.1016/j.socscimed.2026.119220</a>).</p><hr /><p><strong>Contact :</strong></p><p>Emma Gobiet :</p><p>Lara Pivodic :</p><p><strong>&Agrave; propos de TRAJECT :</strong> TRAJECT est un projet financ&eacute; par le Conseil europ&eacute;en de la recherche (CER, TRAJECT, 101077555), dirig&eacute; par la professeure Lara Pivodic &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; libre de Bruxelles (End-of-Life Care Research Group). Le projet &eacute;tudie les parcours de vie des personnes &acirc;g&eacute;es atteintes de maladies chroniques graves, afin d&rsquo;identifier des sch&eacute;mas communs et des diff&eacute;rences individuelles. L&rsquo;objectif est d&rsquo;am&eacute;liorer les soins et l&rsquo;accompagnement en fin de vie (<a href=\"https://traject.research.vub.be/\">https://traject.research.vub.be/</a><u>).</u></p><p><strong>Avertissement de l&rsquo;ERC : </strong>Les points de vue et opinions exprim&eacute;s n&rsquo;engagent toutefois que leurs auteurs et ne refl&egrave;tent pas n&eacute;cessairement ceux de l&rsquo;Union europ&eacute;enne ou de l&rsquo;Agence europ&eacute;enne pour la sant&eacute; et le num&eacute;rique (HADEA). Ni l&rsquo;Union europ&eacute;enne ni l&rsquo;organisme bailleur de fonds ne peuvent &ecirc;tre tenus pour responsables de ces points de vue et opinions.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-a5103c2d-2dd6-4845-b3ec-98c64a1139f3\">\n    <div class=\"release-content-contact__avatar\"><img src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/96e3692f-39a4-433b-b0ee-9008befa578f/-/crop/1117x1118/419,0/-/preview/-/scale_crop/128x128/center/-/format/auto/\" alt=\"Koen Stein\" class=\"release-content-contact__avatar-image\" /></div>\n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Koen Stein</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Perscontact wetenschap &amp; onderzoek</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:koen.stein@vub.be\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"koen.stein@vub.be\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>koen.stein@vub.be</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+32 (0)471517909\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+32 (0)471517909\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>+32 (0)471517909</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"https://vub.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"vub.be\"><svg class=\"icon icon-browser release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-browser\"></use>\n            </svg>vub.be</a></li></ul>\n    </div>\n</div><p>&nbsp;</p>",
    "mainvisual": {
        "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d83d5a69-f8eb-4604-b6f9-c513448e5e5d/-/scale_crop/250x250/center/-/format/auto/",
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d83d5a69-f8eb-4604-b6f9-c513448e5e5d/-/preview/500x500/-/format/auto/",
        "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/d83d5a69-f8eb-4604-b6f9-c513448e5e5d/"
    },
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/63a8d340-8fb2-4e0d-8b59-d9c3da28fc92/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/63a8d340-8fb2-4e0d-8b59-d9c3da28fc92/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Koen Stein",
            "company": null,
            "description": "Perscontact wetenschap & onderzoek",
            "email": "koen.stein@vub.be",
            "website": "https://vub.be",
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "+32 (0)471517909",
            "twitter": null,
            "facebook": null,
            "linkedin": null,
            "instagram": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Koen",
        "last_name": "Stein"
    },
    "format_version": 6
}