{
    "title": "L\u2019\u00e9quipe de la VUB en pleine pr\u00e9paration pour le CYBATHLON \u00e0 Zurich",
    "modified_at": "2024-03-08 10:50:12",
    "published_at": "2024-03-13 12:09:00",
    "url": "https://press.vub.ac.be/lequipe-de-la-vub-en-pleine-preparation-pour-le-cybathlon-a-zurich",
    "short_url": "http://prez.ly/XIHc",
    "culture": "fr_BE",
    "language": "FR",
    "slug": "lequipe-de-la-vub-en-pleine-preparation-pour-le-cybathlon-a-zurich",
    "body": "<p>Une &eacute;quipe d&rsquo;ing&eacute;nieurs et de physioth&eacute;rapeutes du Robotics and Multibody Mechanics laboratorium (R&amp;MM &ndash; laboratoire de robotique et de m&eacute;canique multicorps) et le groupe de recherche Menselijke Fysiologie en Sport Fysiotherapie (MFYS &ndash; physiologie humaine et physioth&eacute;rapie sportive) se pr&eacute;parent au CYBATHLON 2024. Le CYBATHLON est une comp&eacute;tition unique visant &agrave; promouvoir la recherche et le d&eacute;veloppement de technologies d&rsquo;assistance centr&eacute;es sur l&rsquo;utilisateur et &agrave; favoriser l&rsquo;inclusion des personnes souffrant d&rsquo;un handicap physique. Il est organis&eacute; par l&rsquo;ETH Zurich la m&ecirc;me ann&eacute;e que les Jeux olympiques depuis 2016.</p><p>Le CYBATHLON comprend plusieurs disciplines. Lors de la toute premi&egrave;re &eacute;dition en 2016, l&rsquo;&eacute;quipe de la VUB a particip&eacute; &agrave; deux de ces disciplines, mais en 2024, elle se concentre uniquement sur la course de sportifs ayant une proth&egrave;se de jambe. &laquo; L&rsquo;objectif est d&rsquo;attirer l&rsquo;attention sur le travail de nos &eacute;tudiants en mati&egrave;re de conception et de contr&ocirc;le, centr&eacute;s sur l&rsquo;homme, de robots. Et aussi, si je peux me permettre d&rsquo;&ecirc;tre optimiste, de gagner &raquo;, plaisante Louis Flynn du R&amp;MM. &laquo; Les r&egrave;gles ont &eacute;t&eacute; durcies et les conditions encadrant la technologie utilis&eacute;e sont plus strictes. Nous sommes actuellement en pleine pr&eacute;paration et occup&eacute;s &agrave; effectuer des mesures sur des personnes suivant un parcours afin de pouvoir impl&eacute;menter des syst&egrave;mes de contr&ocirc;le pour les proth&egrave;ses de jambe. Nous travaillons &eacute;galement sur une s&eacute;lection de cybathl&egrave;tes que nous pr&eacute;voyons d&rsquo;achever d&rsquo;ici la fin du mois d&rsquo;avril. Les personnes int&eacute;ress&eacute;es peuvent toujours postuler.&raquo;, indique Kevin De Pauw du MFYS.</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e0043b2-3be3-4ea2-9259-41381ec8e2fa/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"Membres de l&amp;#039;&amp;eacute;quipe VUB &amp;agrave; la CYBATHLON 2016 &amp;copy; Louis Flynn\"\n                id=\"image-2e0043b2-3be3-4ea2-9259-41381ec8e2fa\"\n                data-id=\"2e0043b2-3be3-4ea2-9259-41381ec8e2fa\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e0043b2-3be3-4ea2-9259-41381ec8e2fa/-/inline/no/Cybathlon+2016_1.png\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e0043b2-3be3-4ea2-9259-41381ec8e2fa/-/format/auto/\"\n                alt=\"Membres de l'\u00e9quipe VUB \u00e0 la CYBATHLON 2016 \u00a9 Louis Flynn\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\">Membres de l&#039;&eacute;quipe VUB &agrave; la CYBATHLON 2016 &copy; Louis Flynn</figcaption>\n    </figure>\n<p>La participation de l&rsquo;&eacute;quipe au CYBATHLON 2024 s&rsquo;inscrit dans le projet AI-driven wearable robotics for healthcare (robotique portable pilot&eacute;e par IA et destin&eacute;e &agrave; la sant&eacute;) dont R&amp;MM est le coordinateur, mais auquel collaborent &eacute;galement la facult&eacute; de g&eacute;nie &eacute;lectrique de la KULeuven et le Multibody and Mechatronic Systems Laboratory (laboratoire de syst&egrave;mes multicorps et m&eacute;catroniques) de l&rsquo;ULi&egrave;ge.</p><p>&laquo; Le projet d&eacute;coule d&rsquo;un projet ant&eacute;rieur, CYBERLEGs++, pour lequel nous avons d&eacute;velopp&eacute; un prototype pour le hardware &raquo;, explique le coordinateur du projet, Tom Verstraeten du R&amp;MM. &laquo; Une proth&egrave;se robotis&eacute;e fonctionnelle n&eacute;cessite un syst&egrave;me tr&egrave;s complexe et dynamique. C&rsquo;est la raison pour laquelle nous recourrons &eacute;galement &agrave; l&rsquo;IA et &agrave; l&rsquo;apprentissage automatique dans les syst&egrave;mes de contr&ocirc;le &raquo;, poursuit Tom Verstraeten. &laquo; Rendre un tel syst&egrave;me op&eacute;rationnel en dehors de l&rsquo;environnement d&rsquo;un laboratoire est un v&eacute;ritable d&eacute;fi. Le test ultime aura lieu en octobre lors du CYBATHLON lui-m&ecirc;me &raquo;, conclut Louis Flynn. </p><p>Les personnes ayant subi une amputation transf&eacute;morale et int&eacute;ress&eacute;es &agrave; participer au CYBATHLON avec la proth&egrave;se VUB peuvent s&#039;inscrire &agrave; la s&eacute;ance d&#039;information du 23 mars via le site web : <a href=\"https://www.brubotics.eu/cybathlon/join-us\"><u>https://www.brubotics.eu/cybathlon/join-us</u></a></p><p>Plus d&#039;informations sur le CYBATHLON : [(<a href=\"https://www.cybathlon.ethz.ch/)\"><u>https://www.cybathlon.ethz.ch/)</u></a><br>\u200bPlus d&#039;informations sur l&#039;&eacute;quipe Brubotics CYBATHLON: <a href=\"http://www.brubotics.eu/cybathlon\"><u>http://www.brubotics.eu/cybathlon</u></a><br>\u200b<br>\u200b</p><hr /><p><strong>Contact:<br>\u200b</strong></p><p>&nbsp;</p><p>-Questions g&eacute;n&eacute;rales sur l&#039;&eacute;quipe Brubotics CYBATHLON<br>\u200b</p><p>Dr Ellen Roels (EN, NL): <a href=\"https://ellen.roels\">ellen.roels</a>@<a href=\"https://vub.be\">vub.be </a>+32 471 22 95 20<br>\u200b</p><p>&nbsp;</p><p>-Interviews</p><p><br>\u200bProf. Tom Verstraten (EN, NL, FR): <a href=\"https://tom.verstraten\">tom.verstraten</a>@<a href=\"https://vub.be\">vub.be</a> +32 478 42 99 16<br>\u200b</p><p>Dr Louis Flynn (EN): <a href=\"https://Louis.Flynn\">Louis.Flynn</a>@<a href=\"https://vub.be\">vub.be</a> +32 491 55 09 67<br>\u200b</p><p>Prof. Kevin De Pauw (EN, NL): <a href=\"https://Kevin.De.Pauw\">Kevin.De.Pauw</a>@<a href=\"https://vub.be\">vub.be</a> +32 475 67 82 64</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-decf02a7-58e3-4a7e-bf6b-16d4b46e620a\">\n    <div class=\"release-content-contact__avatar\"><img src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/96e3692f-39a4-433b-b0ee-9008befa578f/-/crop/1117x1118/419,0/-/preview/-/scale_crop/128x128/center/-/format/auto/\" alt=\"Koen Stein\" class=\"release-content-contact__avatar-image\" /></div>\n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Koen Stein</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Perscontact wetenschap &amp; onderzoek</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:koen.stein@vub.be\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"koen.stein@vub.be\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>koen.stein@vub.be</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+32 (0)471517909\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+32 (0)471517909\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>+32 (0)471517909</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"https://vub.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"vub.be\"><svg class=\"icon icon-browser release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-browser\"></use>\n            </svg>vub.be</a></li></ul>\n    </div>\n</div><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>",
    "mainvisual": {
        "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e0043b2-3be3-4ea2-9259-41381ec8e2fa/-/scale_crop/250x250/center/-/format/auto/",
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e0043b2-3be3-4ea2-9259-41381ec8e2fa/-/preview/500x500/-/format/auto/",
        "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e0043b2-3be3-4ea2-9259-41381ec8e2fa/"
    },
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/edee7f8b-d230-469c-b742-74bb2d69afa2/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/edee7f8b-d230-469c-b742-74bb2d69afa2/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "Membres de l'\u00e9quipe VUB \u00e0 la CYBATHLON 2016 \u00a9 Louis Flynn",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e0043b2-3be3-4ea2-9259-41381ec8e2fa/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e0043b2-3be3-4ea2-9259-41381ec8e2fa/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e0043b2-3be3-4ea2-9259-41381ec8e2fa/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e0043b2-3be3-4ea2-9259-41381ec8e2fa/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e0043b2-3be3-4ea2-9259-41381ec8e2fa/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2e0043b2-3be3-4ea2-9259-41381ec8e2fa/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "contacts": [
        {
            "name": "Koen Stein",
            "company": null,
            "description": "Perscontact wetenschap & onderzoek",
            "email": "koen.stein@vub.be",
            "website": "https://vub.be",
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "+32 (0)471517909",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Koen",
        "last_name": "Stein"
    },
    "format_version": 5
}