{
    "title": "HomeFrames recherche des films de famille pour \u00e9crire une autre histoire de la migration en Belgique ",
    "modified_at": "2026-07-01 11:00:03",
    "published_at": "2026-07-01 11:00:00",
    "url": "https://press.vub.ac.be/homeframes-recherche-des-films-de-famille-pour-ecrire-une-autre-histoire-de-la-migration-en-belgique",
    "short_url": "http://prez.ly/qYJd",
    "culture": "fr_BE",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Des archives familiales in\u00e9dites pour raconter l\u2019histoire de la migration depuis l\u2019int\u00e9rieur  ",
    "slug": "homeframes-recherche-des-films-de-famille-pour-ecrire-une-autre-histoire-de-la-migration-en-belgique",
    "body": "<p style=\"text-align: left\"><strong>Comment raconter l&rsquo;histoire de la migration en Belgique &agrave; travers le regard de celles et ceux qui l&rsquo;ont v&eacute;cue ? C&rsquo;est la question au c&oelig;ur de HomeFrames, un projet de recherche men&eacute; conjointement par la Vrije Universiteit Brussel (VUB) et l&rsquo;Universit&eacute; d&rsquo;Anvers (UAntwerpen). Le projet &eacute;tudie les films amateurs et les archives familiales r&eacute;alis&eacute;s ou conserv&eacute;s par des personnes issues de la migration entre 1944 et 1974, afin de mieux documenter une dimension encore largement m&eacute;connue de l&rsquo;histoire belge. </strong></p><p style=\"text-align: left\">Voyages, vacances, mariages, f&ecirc;tes familiales, sc&egrave;nes du quotidien ou premiers moments de vie en Belgique : ces images, souvent conserv&eacute;es dans des collections priv&eacute;es, constituent des t&eacute;moignages uniques de parcours migratoires et de la vie de familles qui apparaissent rarement dans les archives officielles. </p><blockquote style=\"text-align: left\"><em>&laquo; L&rsquo;histoire des migrations a longtemps &eacute;t&eacute; racont&eacute;e &agrave; travers le regard des institutions ou d&rsquo;observateurs ext&eacute;rieurs. Les films de famille nous permettent de d&eacute;couvrir cette histoire &agrave; travers les yeux des migrants eux-m&ecirc;mes. Ils r&eacute;v&egrave;lent des exp&eacute;riences, des &eacute;motions et des souvenirs qui enrichissent notre compr&eacute;hension du pass&eacute; belge </em>&raquo;, explique Maryam Kamal Hedayat, chercheuse &agrave; la VUB et membre de l&rsquo;&eacute;quipeHomeFrames. </blockquote><p style=\"text-align: left\">&Agrave; l&rsquo;approche de l&rsquo;&eacute;t&eacute;, p&eacute;riode o&ugrave; de nombreuses familles rendent visite &agrave; leurs proches ou retournent dans leur pays d&rsquo;origine, les chercheurs lancent un appel au public. Ils invitent chacun &agrave; ouvrir les bo&icirc;tes oubli&eacute;es, explorer les greniers et interroger les g&eacute;n&eacute;rations pr&eacute;c&eacute;dentes sur l&rsquo;existence d&rsquo;anciennes bobines de films. </p><p style=\"text-align: left\">De nombreuses pellicules Super 8, 8 mm ou 16 mm dorment encore aujourd&rsquo;hui dans des maisons en Belgique ou &agrave; l&rsquo;&eacute;tranger. Souvent jamais num&eacute;ris&eacute;es ni archiv&eacute;es, elles risquent de dispara&icirc;tre avec le temps. HomeFrames souhaite identifier, &eacute;tudier, num&eacute;riser et pr&eacute;server ces documents afin de mieux comprendre les histoires migratoires qui ont fa&ccedil;onn&eacute; la Belgique contemporaine. </p><blockquote style=\"text-align: left\"><em>&laquo; Derri&egrave;re une simple bo&icirc;te de bobines peut se cacher une partie importante de notre m&eacute;moire collective. Nous esp&eacute;rons que les vacances seront l&rsquo;occasion pour les familles de red&eacute;couvrir ces archives et de nousaider &agrave; pr&eacute;server ce patrimoine unique </em>&raquo;, ajoute Lieve Willekens, chercheuse &agrave; l&rsquo;UA et membre de l&rsquo;&eacute;quipe HomeFrames. </blockquote><p style=\"text-align: left\">Le projet travaille en &eacute;troite collaboration avec les familles concern&eacute;es. Les chercheurs souhaitent &eacute;galement recueillir les r&eacute;cits qui accompagnent les images, aupr&egrave;s des r&eacute;alisateurs des films lorsqu&rsquo;ils sont encoreen vie, mais aussi aupr&egrave;s des enfants et petits-enfants qui les ont conserv&eacute;s. La participation se fait toujours dans le respect des souhaits des familles et de leur vie priv&eacute;e. Aucune image ne sera diffus&eacute;e publiquementsans leur accord explicite. </p><p style=\"text-align: left\"><strong>Un appel aux familles</strong> </p><p style=\"text-align: left\">Vous poss&eacute;dez d&rsquo;anciennes bobines de films de famille ? Vous connaissez quelqu&rsquo;un qui en conserve ? </p><p style=\"text-align: left\">HomeFrames recherche notamment : </p><p style=\"text-align: left\">&bull; des films amateurs et films de famille datant des ann&eacute;es 1940 &agrave; 1970 ; </p><p style=\"text-align: left\">&bull; des bobines 8 mm, Super 8, 16 mm ou autres formats analogiques ; </p><p style=\"text-align: left\">&bull; des images li&eacute;es &agrave; l&rsquo;histoire migratoire de familles vivant ou ayant v&eacute;cu en Belgique. </p><p style=\"text-align: left\">Les personnes qui souhaitent partager des informations sur leurs archives familiales ou entrer en contact avec l&rsquo;&eacute;quipe de recherche peuvent &eacute;crire &agrave;: \u200b <a href=\"mailto:homeframesproject@gmail.com\"><u><strong>homeframesproject@gmail.com</strong></u></a> </p><p style=\"text-align: left\">Les familles qui poss&egrave;dent des films ou des bobines sont &eacute;galement invit&eacute;es &agrave; prendre contact via cette adresse. L&rsquo;&eacute;quipe de HomeFrames examinera chaque proposition au cas par cas et accompagnera les participants dans les d&eacute;marches de pr&eacute;servation, de num&eacute;risation et de documentation des archives. </p><p style=\"text-align: left\">Toutes les informations sur le projet, les modalit&eacute;s de participation et les actualit&eacute;s de HomeFrames sont disponibles sur le site web du projet : <a href=\"http://www.homeframes.be/\"><u><strong>www.homeframes.be</strong></u></a>. </p><p style=\"text-align: left\"><strong>&Agrave; propos de HomeFrames</strong> </p><p style=\"text-align: left\">HomeFrames est un projet de recherche men&eacute; conjointement par la Vrije Universiteit Brussel (VUB) et l&rsquo;Universit&eacute; d&rsquo;Anvers (UAntwerpen). Il &eacute;tudie les films amateurs et les archives familiales li&eacute;s aux histoires de migration en Belgique entre 1944 et 1974. En collaboration avec les familles et les communaut&eacute;s concern&eacute;es, le projet cherche &agrave; pr&eacute;server, contextualiser et valoriser des m&eacute;moires visuelles souvent absentes des archives institutionnelles. </p><p style=\"text-align: left\">Plus d&rsquo;informations, un teaser vid&eacute;o et les modalit&eacute;s de participation sont disponibles sur le <a href=\"https://www.homeframes.be./\"><u>site</u></a> du projet et ses r&eacute;seaux sociaux <a href=\"https://www.instagram.com/homeframesproject\"><u>Instagram,</u></a> <a href=\"https://www.linkedin.com/company/109515323/admin/page-posts/published/\"><u>LinkedIn</u></a> , <a href=\"https://www.facebook.com/profile.php?id=61589395978371\"><u>Facebook</u></a> et <a href=\"https://youtu.be/wmHYw1o2HQA?si=tLzUDBKt4i74S-M-\"><u>YouTube</u></a>. </p><hr /><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-dfd65f84-39be-47aa-bd32-033c37762126\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Maryam&nbsp;Kamal&nbsp;Hedayat&nbsp;(VUB)</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">via&nbsp;le&nbsp;service presse de la&nbsp;VUB</em>\n        \n    </div>\n</div><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-17dd6ff7-a3f1-456f-aebb-dcb078e90c27\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Lieve&nbsp;Willekens&nbsp;(UA)</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">via&nbsp;le service presse de l&rsquo;UA</em>\n        \n    </div>\n</div><p>&nbsp;</p>",
    "mainvisual": {
        "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/62d80bbd-09e6-4eb9-a79c-10f566ce3aa3/-/scale_crop/250x250/center/-/format/auto/",
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/62d80bbd-09e6-4eb9-a79c-10f566ce3aa3/-/preview/500x500/-/format/auto/",
        "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/62d80bbd-09e6-4eb9-a79c-10f566ce3aa3/"
    },
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0986f8ad-1423-4921-94d3-f68f705be57a/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0986f8ad-1423-4921-94d3-f68f705be57a/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Maryam\u00a0Kamal\u00a0Hedayat\u00a0(VUB)",
            "company": "via\u00a0le\u00a0service presse de la\u00a0VUB",
            "description": null,
            "email": null,
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": null,
            "twitter": null,
            "facebook": null
        },
        {
            "name": "Lieve\u00a0Willekens\u00a0(UA)",
            "company": "via\u00a0le service presse de l\u2019UA",
            "description": null,
            "email": null,
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": null,
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Sam",
        "last_name": "Jaspers"
    },
    "format_version": 5
}