{
    "title": "Exposition Re/Building Brussels - le secteur de la construction \u00e0 Bruxelles en lumi\u00e8re",
    "modified_at": "2022-02-10 09:30:14",
    "published_at": "2022-02-10 09:30:00",
    "url": "https://press.vub.ac.be/exposition-rebuilding-brussels-le-secteur-de-la-construction-a-bruxelles-en-lumiere",
    "short_url": "http://prez.ly/IVUb",
    "culture": "fr_BE",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Recherche interdisciplinaire de la VUB sur l'industrie du b\u00e2timent \u00e0 Bruxelles de 1695 \u00e0 aujourd'hui",
    "slug": "exposition-rebuilding-brussels-le-secteur-de-la-construction-a-bruxelles-en-lumiere",
    "intro": "<p><em>Symposium - Centre Tour &agrave; Plomb - 13h-17h</em></p>\n<p><em>Exposition - Halles Saint-G&eacute;ry - 17h30 </em></p>",
    "body": "<p><strong>Du 10 f&eacute;vrier au 27 mars 2022, les Halles Saint-G&eacute;ry &agrave; Bruxelles accueilleront une exposition sur le pass&eacute; et le pr&eacute;sent du secteur de la construction &agrave; Bruxelles. L&#39;ouverture de l&#39;exposition le jeudi 10 f&eacute;vrier sera accompagn&eacute;e d&rsquo;un symposium, &agrave; laquelle participera &eacute;galement le ma&icirc;tre architecte bruxellois Kristiaan Borret, dans le Tour &agrave; Plomb &agrave; Bruxelles.</strong></p>\n<p><strong>Malgr&eacute; leur r&ocirc;le crucial, on sait peu de choses sur les entreprises de construction de Bruxelles. En raison de son organisation &agrave; petite &eacute;chelle, le secteur du b&acirc;timent reste souvent invisible, tant pour les chercheurs que pour les d&eacute;cideurs politiques. Afin d&#39;appr&eacute;hender la complexit&eacute; du secteur et de comprendre leurs besoins, des g&eacute;ographes, historiens et ing&eacute;nieurs-architectes de la Vrije Universiteit Brussel ont &eacute;tudi&eacute; diff&eacute;rents angles dans le cadre du projet Re/Building Brussels. Ils ont port&eacute; un regard novateur et interdisciplinaire sur le secteur de la construction &agrave; Bruxelles de 1695 &agrave; nos jours. </strong></p>\n<p>L&#39;exposition et la conf&eacute;rence constituent l&#39;aboutissement du projet de recherche &lsquo;Building Brussels&rsquo; (2016-2021) et le point de d&eacute;part du projet de suivi &lsquo;Rebuilding Brussels&rsquo; (2021-2026). Tous deux ont &eacute;t&eacute; financ&eacute;s en tant que programmes de recherche interdisciplinaires par la Vrije Universiteit Brussel et sont men&eacute;s par les groupes de recherche Architectural Engineering, Cosmopolis (g&eacute;ographie) et HOST (histoire urbaine). Dans le cadre des deux projets, les entrepreneurs, les travailleurs et les artisans du secteur de la construction &agrave; Bruxelles constituent l&#39;objet de recherche commun.</p>\n<h2><strong>Le secteur de la construction &agrave; Bruxelles </strong></h2>\n<p>La recherche se concentre sur le caract&egrave;re essentiel du secteur de la construction pour la ville. Les entreprises de construction sont responsables de la production et de l&#39;entretien d&#39;un espace urbain en constante &eacute;volution. Cette situation n&#39;est pas diff&eacute;rente aujourd&#39;hui de ce qu&#39;elle &eacute;tait dans les si&egrave;cles pass&eacute;s. Dans la r&eacute;gion de Bruxelles-Capitale, tant le centre historique de la ville que les communes environnantes ont &eacute;t&eacute; et sont en constante reconstruction. Des centaines d&#39;entrepreneurs, de charpentiers, de plombiers, de ferronniers et d&#39;autres artisans ont fait de la ville ce qu&#39;elle est aujourd&#39;hui. Les nombreuses soci&eacute;t&eacute;s et entreprises individuelles sont g&eacute;n&eacute;ralement sp&eacute;cialis&eacute;es dans un aspect du processus de construction, du gros &oelig;uvre &agrave; la finition. Ils sont aussi g&eacute;n&eacute;ralement organis&eacute;s &agrave; une &eacute;chelle relativement petite. Leurs espaces de travail et de stockage sont situ&eacute;s dans des ateliers et des entrep&ocirc;ts r&eacute;partis dans la ville et bien int&eacute;gr&eacute;s dans le tissu urbain dense.</p>\n<p>Mais le secteur bruxellois de la construction est &eacute;galement confront&eacute; &agrave; des d&eacute;fis pressants. La pr&eacute;sence du secteur a fait l&#39;objet d&#39;une pression croissante &agrave; Bruxelles au cours des derni&egrave;res d&eacute;cennies. La hausse des prix de l&#39;immobilier, les probl&egrave;mes de mobilit&eacute; et de stationnement font qu&#39;il est de plus en plus difficile pour les entreprises de construction de conserver leur place dans le tissu urbain. Cela affecte non seulement la flexibilit&eacute; avec laquelle ils peuvent r&eacute;pondre aux chantiers de construction et de r&eacute;novation &agrave; proximit&eacute;, mais a &eacute;galement des cons&eacute;quences sur l&#39;emploi local et la longueur des cha&icirc;nes de mat&eacute;riaux et de production.</p>\n<h2><strong>Projets de recherche &lsquo;Building Brussels&rsquo; et &lsquo;Rebuilding Brussels&rsquo;</strong></h2>\n<p>Le premier projet &lsquo;<em>Building Brussels. Brussels city builders and the production of urban space (1794-2016)&rsquo;</em> comprenait trois projets de doctorat achev&eacute;s : ceux de Sarah De Boeck (g&eacute;ographie sociale et &eacute;conomique), Frederik Vandyck (ing&eacute;nierie architecturale) et Matthijs Degraeve (histoire des entreprises et histoire urbaine). Elle a fourni de nouvelles informations &agrave; long terme sur l&#39;organisation, la composition et les besoins spatiaux du secteur de la construction &agrave; Bruxelles.</p>\n<p>Les enseignements qui en seront tir&eacute;s, ainsi que les d&eacute;fis pour le secteur de la construction, seront inclus dans la nouvelle phase du projet de recherche, qui a &eacute;t&eacute; lanc&eacute; en 2021, sous le titre &lsquo;<em>Re-building Brussels (1695-2025): the construction sector as an engine for social inclusion and circularity&rsquo;</em>. L&#39;accent est mis ici sur les &eacute;volutions &agrave; long terme du caract&egrave;re durable et socialement inclusif du secteur de la construction. Les doctorantes Lara Reyniers et Louise Huba &eacute;tudient les pratiques de d&eacute;molition et de r&eacute;utilisation, tandis que les m&eacute;canismes d&#39;inclusion et les in&eacute;galit&eacute;s sur le march&eacute; du travail sont analys&eacute;s par la doctorante Karoline da Silva Rodrigues.</p>\n<p>L&#39;exposition et la conf&eacute;rence pr&eacute;senteront les r&eacute;sultats de la recherche du projet Building Brussels et introduiront le projet de suivi Rebuilding Brussels. Lors du symposium, le ma&icirc;tre architecte bruxellois Kristiaan Borret soulignera l&#39;importance actuelle des th&egrave;mes pour Bruxelles, et les experts internationaux Gilli Hobbs et Judy Stephenson discuteront, respectivement, l&#39;importance des pratiques de construction circulaire et le march&eacute; du travail du secteur de la construction urbaine dans une perspective historique.</p>\n<h2><strong>Pratique</strong></h2>\n<h3>Exposition</h3>\n<ul>\t<li>\t<ul>\t\t<li>Moment presse : Vernissage le jeudi 10 f&eacute;vrier &agrave; 17h30 avec r&eacute;ception, courte visite guid&eacute;e et/ou discours, et possibilit&eacute; de poser des questions. Inscrire chez <a href=\"mailto:matthijs.degraeve@vub.be\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">matthijs.degraeve@vub.be</a></li>\t\t<li>Halles Saint-G&eacute;ry, Place Saint-G&eacute;ry, Bruxelles</li>\t\t<li>Plus d&#39;informations, y compris les mesures Covid : <a href=\"https://www.vub.be/arch/project/expo-re-building-brussels\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">https://www.vub.be/arch/project/expo-re-building-brussels</a></li>\t</ul>\t</li></ul>\n<h3>Symposium</h3>\n<ul>\t<li>Jeudi 10 f&eacute;vrier, 13.00-17.00h</li>\t<li>Centre Tour &agrave; Plomb, 24 rue de l&rsquo;Abattoir, Bruxelles</li>\t<li>Intervenants\t<ul>\t\t<li>Kristiaan Borret - ma&icirc;tre architecte bruxellois</li>\t\t<li>Judy Stephenson - The Bartlett School of Sustainable Construction</li>\t\t<li>Gilli Hobbs - Sustainability and Circular Economy Advisor&nbsp;</li>\t\t<li>Chercheurs de la VUB : Sarah De Boeck, Frederik Vandyck, Matthijs Degraeve, Karoline da Silva Rodrigues, Lara Reyniers, Louise Huba, Ine Wouters, Stephanie Van de Voorde, Heidi Deneweth, David Bassens, Niels De Temmerman et Wouter Ryckbosch.</li>\t</ul>\t</li>\t<li>Entr&eacute;e gratuite apr&egrave;s inscription via <a href=\"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeSQSJJp7E3zkbZ9j0kMVylY-9l7WDtRrd7WFb0fINl7ygi8A/viewform\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">ce lien</a></li>\t<li>Plus d&#39;infos et programme : <a href=\"https://www.vub.be/arch/project/sympo-re-building-brussels\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">https://www.vub.be/arch/project/sympo-re-building-brussels</a></li></ul>\n<p><strong>Contact: </strong></p>\n<p>Matthijs Degraeve,</p>\n<p><a href=\"mailto:Matthijs.degraeve@vub.be\" style=\"color:#0563c1; text-decoration:underline\">Matthijs.degraeve@vub.be</a>,</p>\n<p>0495/ 886 200</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ae078c4d-902e-4c84-bdea-052df67cc192/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ae078c4d-902e-4c84-bdea-052df67cc192/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "Hoe kunnen circulaire bouwpraktijken opnieuw worden ge\u00efntroduceerd in de Brusselse bouwsector? Bij de afbraak van het Granvellepaleis in Brussel in 1931 werd de gevel zorgvuldig gedemonteerd. De materialen werden gesorteerd en naar een opslagplaats gebracht om als geheel te verkopen.\n(Beeld: Fondation CIVA, Comit\u00e9 d\u2019Etude du vieux Bruxelles, Collection Gustave Abeels)\n",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/feee1ed1-dde4-42a0-a969-781602c406e5/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/feee1ed1-dde4-42a0-a969-781602c406e5/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/feee1ed1-dde4-42a0-a969-781602c406e5/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/feee1ed1-dde4-42a0-a969-781602c406e5/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/feee1ed1-dde4-42a0-a969-781602c406e5/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/feee1ed1-dde4-42a0-a969-781602c406e5/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Het verdwijnen van Brusselse bouwbedrijven, zoals deze Schaarbeekse houthandel, heeft negatieve gevolgen voor de manier waarop in de essenti\u00eble noden van de stad wordt voorzien.\n(Beeld links: Fondation CIVA, Inventaire visuel de l\u2019architecture industrielle, 1980)\n",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/599eb527-468d-4a67-9436-e8b16b42ce7b/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/599eb527-468d-4a67-9436-e8b16b42ce7b/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/599eb527-468d-4a67-9436-e8b16b42ce7b/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/599eb527-468d-4a67-9436-e8b16b42ce7b/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/599eb527-468d-4a67-9436-e8b16b42ce7b/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/599eb527-468d-4a67-9436-e8b16b42ce7b/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Het verdwijnen van Brusselse bouwbedrijven, zoals deze Schaarbeekse houthandel, heeft negatieve gevolgen voor de manier waarop in de essenti\u00eble noden van de stad wordt voorzien.\n(Beeld links: Fondation CIVA, Inventaire visuel de l\u2019architecture industrielle, 1980)\n",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/29b2e8ac-1e3e-4ab4-b919-122766893f6c/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/29b2e8ac-1e3e-4ab4-b919-122766893f6c/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/29b2e8ac-1e3e-4ab4-b919-122766893f6c/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/29b2e8ac-1e3e-4ab4-b919-122766893f6c/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/29b2e8ac-1e3e-4ab4-b919-122766893f6c/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/29b2e8ac-1e3e-4ab4-b919-122766893f6c/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "contacts": [
        {
            "name": "Lies Feron",
            "company": null,
            "description": "Persrelaties Vrije Universiteit Brussel",
            "email": "lies.feron@vub.be",
            "website": "http://vub.ac.be",
            "address": null,
            "telephone": "02 629 11 38",
            "mobile": "0484 59 05 50",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Lies",
        "last_name": "Feron"
    },
    "format_version": 1
}