{
    "title": "\u00c9tude de la VUB-UGent relative au traitement de la douleur chronique et de l'insomnie",
    "modified_at": "2024-08-14 13:48:51",
    "published_at": "2024-08-14 13:50:00",
    "url": "https://press.vub.ac.be/etude-de-la-vub-ugent-relative-au-traitement-de-la-douleur-chronique-et-de-linsomnie",
    "short_url": "http://prez.ly/khRc",
    "culture": "fr_BE",
    "language": "FR",
    "slug": "etude-de-la-vub-ugent-relative-au-traitement-de-la-douleur-chronique-et-de-linsomnie",
    "body": "<p>La douleur chronique et l&#039;insomnie sont des facteurs qui vont souvent de pair et qui peuvent s&eacute;rieusement limiter le bien-&ecirc;tre des patients. Afin d&#039;am&eacute;liorer la qualit&eacute; de vie des patients souffrant de douleurs chroniques et de troubles du sommeil qui en d&eacute;coulent, une &eacute;quipe du groupe de recherche Pain in Motion et du groupe de recherche Brain, Body and Cognition de la Vrije Universiteit Brussel, en collaboration avec le groupe de recherche SPINE de l&#039;Universit&eacute; de Gand, a men&eacute; une &eacute;tude &agrave; grande &eacute;chelle. </p><blockquote>Anneleen Malfliet, du groupe Pain in Motion: &quot;Notre &eacute;tude a port&eacute; sur 123 participants souffrant de douleurs rachidiennes chroniques, de douleurs cervicales ou lombaires depuis au moins trois mois sans cause apparente, et souffrant &eacute;galement d&#039;insomnie. Les participants ont &eacute;t&eacute; r&eacute;partis al&eacute;atoirement en deux groupes : un groupe exp&eacute;rimental qui a suivi une th&eacute;rapie combin&eacute;e pour la douleur et le sommeil, et un groupe de contr&ocirc;le qui a re&ccedil;u une th&eacute;rapie de gestion de la douleur uniquement. Les traitements ont dur&eacute; 14 semaines et les participants ont &eacute;t&eacute; suivis jusqu&#039;&agrave; un an apr&egrave;s le traitement&quot;</blockquote><p>La th&eacute;rapie consistait en une &eacute;ducation &agrave; la douleur et une th&eacute;rapie par l&#039;exercice, combin&eacute;es &agrave; une th&eacute;rapie cognitivo-comportementale pour l&#039;insomnie. Ce dernier volet &eacute;tait ax&eacute; sur l&#039;am&eacute;lioration des habitudes et de l&#039;environnement de sommeil, ainsi que sur la r&eacute;duction du temps pass&eacute; au lit afin d&#039;optimiser la qualit&eacute; du sommeil. </p><blockquote>Liesbet De Baets, professeur invit&eacute; et chercheur postdoctoral au sein du groupe de recherche PaininMotion et co-coordinateur de l&#039;&eacute;tude: &quot;Nos r&eacute;sultats ont montr&eacute; que, bien que les deux groupes aient am&eacute;lior&eacute; la gestion de la douleur, le groupe exp&eacute;rimental a obtenu des r&eacute;sultats nettement meilleurs en termes de qualit&eacute; du sommeil et de r&eacute;duction de l&#039;insomnie. En outre, les participants du groupe de th&eacute;rapie combin&eacute;e ont &eacute;galement fait &eacute;tat d&#039;une diminution des sympt&ocirc;mes d&eacute;pressifs. Les mesures objectives du sommeil, effectu&eacute;es avec un &eacute;quipement similaire &agrave; celui des laboratoires de sommeil, n&#039;ont montr&eacute; aucune diff&eacute;rence entre les groupes, mais cela confirme les conclusions pr&eacute;c&eacute;dentes selon lesquelles les exp&eacute;riences subjectives du sommeil ne correspondent souvent pas aux mesures objectives&quot;.</blockquote><blockquote>Anneleen Malfliet conclut: &quot;D&#039;apr&egrave;s nos conclusions, nous devons souligner l&#039;importance d&#039;int&eacute;grer la th&eacute;rapie du sommeil dans les traitements de la douleur chronique. Malgr&eacute; l&#039;absence de soulagement suppl&eacute;mentaire de la douleur gr&acirc;ce &agrave; la th&eacute;rapie combin&eacute;e, l&#039;am&eacute;lioration de la qualit&eacute; du sommeil et la r&eacute;duction des sympt&ocirc;mes d&eacute;pressifs se sont av&eacute;r&eacute;es tr&egrave;s importantes pour le bien-&ecirc;tre g&eacute;n&eacute;ral des patients. Nous devons donc accorder plus d&#039;attention aux probl&egrave;mes de sommeil chez les patients souffrant de douleurs chroniques. Cela concerne non seulement les m&eacute;decins g&eacute;n&eacute;ralistes, mais aussi les kin&eacute;sith&eacute;rapeutes qui sont souvent &eacute;troitement impliqu&eacute;s dans le traitement de ces patients. Sous r&eacute;serve d&#039;une formation ad&eacute;quate, les kin&eacute;sith&eacute;rapeutes sont certainement capables de proposer une th&eacute;rapie du sommeil, comme l&#039;a montr&eacute; notre recherche. Actuellement, ce sont surtout les psychologues qui s&#039;en chargent&quot;.</blockquote><p>&nbsp;</p><p>L&#039;&eacute;tude a &eacute;t&eacute; publi&eacute;e en tant que : </p><p>Malfliet A, De Baets L, Bilterys T, et al. Cognitive Behavioral Therapy for Insomnia in Pain Management for Nonspecific Chronic Spinal Pain : A Randomized Clinical Trial. <em>JAMA Netw Open.</em> 2024;7(8):e2425856. <a href=\"https://jamanetwork.com/journals/jamanetworkopen/fullarticle/2822153\"><u>doi:10.1001/jamanetworkopen.2024.25856</u></a></p><p>&nbsp;</p><p>Contact :</p><p><a href=\"mailto:Anneleen.malfliet@vub.be\">Anneleen.malfliet@vub.be</a> 0484/268.321</p><p><a href=\"mailto:Liesbet.De.Baets@vub.be\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Liesbet.De.Baets@vub.be</a> 0477/744.191</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-0e906e61-1f8c-43b1-b2d7-bd80183a389a\">\n    <div class=\"release-content-contact__avatar\"><img src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/96e3692f-39a4-433b-b0ee-9008befa578f/-/crop/1117x1118/419,0/-/preview/-/scale_crop/128x128/center/-/format/auto/\" alt=\"Koen Stein\" class=\"release-content-contact__avatar-image\" /></div>\n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Koen Stein</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Perscontact wetenschap &amp; onderzoek</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:koen.stein@vub.be\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"koen.stein@vub.be\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>koen.stein@vub.be</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+32 (0)471517909\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+32 (0)471517909\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>+32 (0)471517909</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"https://vub.be\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"vub.be\"><svg class=\"icon icon-browser release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-browser\"></use>\n            </svg>vub.be</a></li></ul>\n    </div>\n</div><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>",
    "mainvisual": {
        "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/24ad088f-2d5d-4b17-bbb6-075a8f10734c/-/scale_crop/250x250/center/-/format/auto/",
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/24ad088f-2d5d-4b17-bbb6-075a8f10734c/-/preview/500x500/-/format/auto/",
        "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/24ad088f-2d5d-4b17-bbb6-075a8f10734c/"
    },
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/edee7f8b-d230-469c-b742-74bb2d69afa2/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/edee7f8b-d230-469c-b742-74bb2d69afa2/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Koen Stein",
            "company": null,
            "description": "Perscontact wetenschap & onderzoek",
            "email": "koen.stein@vub.be",
            "website": "https://vub.be",
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "+32 (0)471517909",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Koen",
        "last_name": "Stein"
    },
    "format_version": 5
}