{
    "title": "Doctorat honoris causa de la VUB pour l\u2019auteur et laur\u00e9at du prix Nobel J.M. Coetzee",
    "modified_at": "2025-08-29 11:12:24",
    "published_at": "2025-08-29 11:13:00",
    "url": "https://press.vub.ac.be/doctorat-honoris-causa-de-la-vub-pour-lauteur-et-laureat-du-prix-nobel-jm-coetzee",
    "short_url": "http://prez.ly/jItd",
    "culture": "fr_BE",
    "language": "FR",
    "slug": "doctorat-honoris-causa-de-la-vub-pour-lauteur-et-laureat-du-prix-nobel-jm-coetzee",
    "body": "<p>Le 13 octobre 2025, la Vrije Universiteit Brussel (VUB) d&eacute;cernera, au Th&eacute;&acirc;tre de la Monnaie &agrave; Bruxelles, un doctorat honoris causa &agrave; l&rsquo;&eacute;crivain sud-africano-australien et prix Nobel J.M. Coetzee. Par cette reconnaissance, la VUB salue non seulement l&rsquo;un des auteurs les plus acclam&eacute;s de notre &eacute;poque, mais aussi un &eacute;crivain qui met la litt&eacute;rature au service d&rsquo;un questionnement exceptionnel sur le monde.</p><p><strong>Une vie entre langues, continents et syst&egrave;mes de savoir </strong></p><p>John Maxwell Coetzee (&deg;Le Cap, 1940) est &eacute;crivain, traducteur, essayiste et sp&eacute;cialiste de litt&eacute;rature. Il a &eacute;tudi&eacute; la litt&eacute;rature anglaise, les math&eacute;matiques et la linguistique et a obtenu en 1968 son doctorat &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; du Texas &agrave; Austin avec une th&egrave;se consacr&eacute;e &agrave; Samuel Beckett. Il a enseign&eacute; dans plusieurs universit&eacute;s aux &Eacute;tats-Unis et en Afrique du Sud, avant de s&rsquo;installer en 2002 en Australie, o&ugrave; il est devenu chercheur &eacute;m&eacute;rite &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; d&rsquo;Ad&eacute;la&iuml;de.</p><p><strong>Une &oelig;uvre sans fronti&egrave;res</strong> </p><p>Coetzee a publi&eacute; quinze romans, des r&eacute;cits autobiographiques, des essais et des critiques litt&eacute;raires. Ses romans Life and Times of Michael K (1983) et Disgrace (1999) ont tous deux re&ccedil;u le Booker Prize, une distinction rarissime dans le monde litt&eacute;raire. En 2003, il a re&ccedil;u le prix Nobel de litt&eacute;rature, qui l&rsquo;a consacr&eacute; au niveau international comme l&rsquo;une des voix les plus influentes de notre temps. Son &oelig;uvre aborde des th&egrave;mes tels que l&rsquo;apartheid, la censure, la condition de l&rsquo;exclu, la relation entre l&rsquo;humain et le non-humain, ainsi que la responsabilit&eacute; &eacute;thique de la litt&eacute;rature.</p><p>Outre son propre travail d&rsquo;&eacute;criture, Coetzee a toujours encourag&eacute; le dialogue et la collaboration. Son activit&eacute; de traducteur, d&rsquo;&eacute;diteur et d&rsquo;&eacute;pistolier t&eacute;moigne d&rsquo;une grande g&eacute;n&eacute;rosit&eacute; envers ses pairs. Cela se refl&egrave;te notamment dans sa correspondance avec Paul Auster (Here and Now), ses dialogues avec Mariana Dim&oacute;pulos (Speaking in Tongues / Spreken in tongen, 2025), ainsi que son adaptation du roman d&rsquo;Olive Schreiner From Man to Man (Van man tot man, 2025), d&eacute;sormais publi&eacute; pour la premi&egrave;re fois en n&eacute;erlandais.</p><p><strong>Le tout premier doctorat honoris causa d&rsquo;une universit&eacute; n&eacute;erlandophone </strong></p><p>En lui attribuant ce doctorat honoris causa &ndash; le premier que Coetzee re&ccedil;oit d&rsquo;une universit&eacute; n&eacute;erlandophone &ndash; la VUB reconna&icirc;t un &eacute;crivain qui attire volontairement l&rsquo;attention sur les voix et litt&eacute;ratures marginalis&eacute;es, ainsi que sur la valeur de la diversit&eacute;</p><p>linguistique et de la traduction. Tout au long de sa carri&egrave;re, Coetzee a mis en lumi&egrave;re les rapports de pouvoir probl&eacute;matiques qui s&rsquo;exercent dans les choix li&eacute;s &agrave; la langue, aux maisons d&rsquo;&eacute;dition et aux sc&egrave;nes litt&eacute;raires. Son &oelig;uvre, novatrice sur le plan th&eacute;matique comme stylistique, s&rsquo;inscrit &eacute;troitement dans la mission humaniste et multilingue de la VUB.</p><p>&nbsp;</p><p><strong>Jan Danckaert, recteur de la VUB :</strong> <em>&laquo; Avec ce doctorat honoris causa, la VUB rend hommage &agrave; une figure lumineuse de la litt&eacute;rature mondiale, un penseur qui, arm&eacute; d&rsquo;une plume incisive et d&rsquo;un courage moral, a incit&eacute; des g&eacute;n&eacute;rations &agrave; interroger les structures de pouvoir, &agrave; d&eacute;noncer les injustices et &agrave; explorer l&rsquo;essence m&ecirc;me de l&rsquo;humanit&eacute;. J.M. Coetzee incarne les valeurs de libre pens&eacute;e, de libert&eacute; intellectuelle et d&rsquo;engagement soci&eacute;tal actif que notre universit&eacute; porte haut. &raquo;</em></p><p>&nbsp;</p><p><strong>Pauwels Academy of Critical Thinking </strong></p><p>Cette soir&eacute;e marque &eacute;galement l&rsquo;ouverture de la nouvelle saison de PACT &agrave; la VUB. Avec PACT &ndash; la Pauwels Academy of Critical Thinking &ndash; la VUB promeut activement la pens&eacute;e critique comme m&eacute;thode. En organisant des soir&eacute;es avec des penseurs passionn&eacute;s et des scientifiques engag&eacute;s venus de Belgique et d&rsquo;ailleurs, la VUB veut montrer &agrave; un public aussi large que possible que le doute critique, l&rsquo;incertitude et l&rsquo;&eacute;volution des id&eacute;es ne sont pas des faiblesses, mais bien le moteur du v&eacute;ritable progr&egrave;s scientifique et soci&eacute;tal. Notre ambition : que chaque participant reparte avec une id&eacute;e ou une question nouvelle. C&rsquo;est uniquement en adoptant r&eacute;solument cette attitude que nous pourrons trouver des r&eacute;ponses aux d&eacute;fis croissants auxquels notre universit&eacute;, notre soci&eacute;t&eacute; et le monde font face.</p><p>&nbsp;</p><p>La VUB invite chaleureusement la presse &agrave; assister &agrave; cet &eacute;v&eacute;nement.</p><hr /><p><strong>Plus d&rsquo;informations: </strong></p><p>Tineke Sonck, porte-parole de la VUB : 0473 96 73 51 &ndash; Tineke.Sonck@vub.be </p><p>Een avond met J.M. Coetzee | Doctor Honoris Causa | 13 oktober 2025 | Vrije Universiteit Brussel </p><p>PACT | Caroline Pauwels Academy of Critical Thinking | Vrije Universiteit Brussel</p><p>&nbsp;</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-6316f316-26f9-42db-a342-b3077af15f5c\">\n    <div class=\"release-content-contact__avatar\"><img src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/04a86a6b-12da-469d-8343-3416cccd3328/-/crop/1366x1366/0,183/-/preview/-/scale_crop/128x128/center/-/format/auto/\" alt=\"Tineke Sonck\" class=\"release-content-contact__avatar-image\" /></div>\n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Tineke Sonck</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Woordvoerder</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:Tineke.Sonck@vub.be\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"Tineke.Sonck@vub.be\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>Tineke.Sonck@vub.be</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:+32 473 96 73 51\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"+32 473 96 73 51\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>+32 473 96 73 51</a></li></ul>\n    </div>\n</div><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>",
    "mainvisual": {
        "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a190dd83-76fa-4795-bb55-4bf4a927f769/-/scale_crop/250x250/center/-/format/auto/",
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a190dd83-76fa-4795-bb55-4bf4a927f769/-/preview/500x500/-/format/auto/",
        "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/a190dd83-76fa-4795-bb55-4bf4a927f769/"
    },
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/507eeac1-b9a9-4339-8672-d849d961c5c6/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/507eeac1-b9a9-4339-8672-d849d961c5c6/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Tineke Sonck",
            "company": null,
            "description": "Woordvoerder",
            "email": "Tineke.Sonck@vub.be",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "+32 473 96 73 51",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Koen",
        "last_name": "Stein"
    },
    "format_version": 5
}